Jako zkušený překladatel profesionálně a odborně překládám a tlumočím na vysoké úrovni v těchto jazycích:
-
tlumočení a překlad ITALŠTINA
-
překlad ANGLIČTINY
Kvalitně a ve velice krátkém termínu připravím překlad z angličtiny i překlady do angličtiny a italštiny z techniky (strojírenství, teplárenství, rafinérie), práva, zemědělství (zemědělské stroje, granulovací lisy, chov drůbeže), veterinářství, daní a ekonomiky, provedu i běžnou korespondenci. V italštině přetlumočím obchodní jednání, technické zaškolení obsluhy, projednávání u právníka nebo účetního a pomůžu technikovi při rozjíždění strojů. A protože jsem také soudní překladatel italštiny, přeložím vše i se soudním ověřením. Ověřuji valné hromady, zakládání společností, další notářské úkony, smlouvy, rodné a oddací listy, vysvědčení, plné moci, čestná prohlášení, živnostenské a koncesní listiny, výpisy z trestního i obchodního rejstříku, z katastru nemovitostí. Angličtina překlad - to je hlavně z jazyka, ale i naopak.
Tlumočení a překlady italština, i angličtina překlad - A ZAŘÍDÍM I JINÉ JAZYKY
Tlumočník a překladatel italštiny a angličtiny je vám k dispozici!
Objednejte si přeložení smluv, manuálů, webových stránek, rozsudků, odvolání, technických průkazů, prospektů, zkušebních protokolů, příruček, návodů, seznamů náhradních dílů. I podkladů k veřejným soutěžím, vyhlášek, zákonů, rozpočtů, předvah, rozvah, výkazů zisků a ztrát, informačních a docházkových systémů, lokalizaci softwaru či Vašeho webu. Stačí jednoduché objednání překladu anebo tlumočení a přesvědčíte se sami. Taky si můžete prohlédnout mou specializaci a podívat se na můj ceník.
Překlad italština + překlad angličtiny - to již máte zařízeno!
|
Spolupracuji s Překlady s.r.o.
